مشاهدة يلا تحت الأرض مترجم
Yallah! Underground · 2015
يتابع يلا تحت الأرض بعضا من أبرز الفنانين التقدميين في الثقافة العربية المستقلة من عام 2009 إلى 2013، ويوثق أعمالهم وأحلامهم ومخاوفهم في زمن التغيرات الكبيرة للمجتمعات العربية. في منطقة مليئة بالتوتر، كافح فنانون عرب شباب في الشرق الأوسط لسنوات من أجل التعبير عن أنفسهم بحرية والدفع نحو مواقف أكثر ليبرالية داخل مجتمعاتهم. خلال الربيع العربي، كان فنانون محليون، كغيرهم من هذا الجيل الجديد، يحدوهم أمل كبير في المستقبل وشاركوا في الاحتجاجات. لكن بعد سنوات من الاضطراب وعدم الاستقرار، بات الشباب العربي اليوم يواجه مشكلات قديمة وجديدة، ممزقين بين خيبة الأمل وأمل غامض في مستقبل أفضل.
عن الفيلم